1
00:01:35,440 --> 00:01:37,280
เส้าหลินและหวู่ดังเป็นครอบครัวเดียวกัน

2
00:01:37,480 --> 00:01:40,320
คุณต้องแสวงหาการแก้แค้นให้กับเส้าหลิน

3
00:01:40,680 --> 00:01:44,600
ตอนนี้ทหารของลัทธิชั่วร้ายกำลังมาที่ Wudang

4
00:01:46,200 --> 00:01:48,280
การอยู่รอดของภราดรภาพการต่อสู้ของที่ราบภาคกลาง

5
00:01:48,959 --> 00:01:51,838
อาศัยสำนัก Wudang

6
00:01:53,199 --> 00:01:55,798
คุณต้องแสวงหาการแก้แค้นให้กับเส้าหลิน

7
00:01:55,959 --> 00:01:59,158
พระเจ้าจาง คนเหล่านี้ตายอย่างอนาถ

8
00:01:59,519 --> 00:02:01,278
คุณต้องหาทางแก้แค้นพวกเขา

9
00:02:05,400 --> 00:02:07,400
อาจารย์

10
00:02:16,920 --> 00:02:18,920
อาจารย์

11
00:02:43,200 --> 00:02:43,680
พี่เฟิง

12
00:02:44,359 --> 00:02:46,078
ไปเตรียมอาหารสำหรับงานเลี้ยง

13
00:02:57,960 --> 00:02:58,320
ชิงเฟิง....หมิงเยว่

14
00:02:59,600 --> 00:03:00,440
คุณจำฉันได้ไหม?

15
00:03:02,240 --> 00:03:03,640
ฉันไม่รู้จักคุณใช่ไหม?

16
00:03:05,240 --> 00:03:06,240
ฉันชื่อวูจิ

17
00:03:09,640 --> 00:03:10,320
อาจารย์หนุ่ม

18
00:03:10,439 --> 00:03:10,758
คุณกลับมาแล้ว

19
00:03:10,919 --> 00:03:11,558
คุณหายจากอาการป่วยแล้ว

20
00:03:13,120 --> 00:03:14,040
ทุกอย่างโอเคไหมตั้งแต่ฉันจากไป?

21
00:03:14,640 --> 00:03:15,200
แกรนด์มาสเตอร์ว่าไง?

22
00:03:15,599 --> 00:03:17,358
อาจารย์ใหญ่กำลังนั่งสมาธิ

23
00:03:17,839 --> 00:03:20,900
วันนี้เราได้มาเยือนจากคงเซียงแห่งเส้าหลิน

24
00:03:21,359 --> 00:03:23,158
ตอนนี้พวกเขากำลังคุยกันเรื่องในห้องโถง

25
00:03:24,400 --> 00:03:24,900
ฉันจะไปดู

26
00:03:26,120 --> 00:03:27,680
นายน้อย ฉันควรจะไปรายงานตัวก่อน โปรดรอสักครู่

27
00:03:28,400 --> 00:03:28,980
ปรมาจารย์วูจิ...

28
00:03:29,100 --> 00:03:31,600
หุบปาก อย่ารบกวนท่านปรมาจารย์

29
00:03:31,720 --> 00:03:32,760
ฉันคิดว่ามันจะดีกว่าถ้าฉันเข้าไปข้างใน

30
00:03:33,060 --> 00:03:34,120
คุณทั้งสองโปรดกลับสู่ตำแหน่งของคุณ

31
00:03:34,400 --> 00:03:34,880
ไม่เป็นไรฉัน

32
00:03:48,300 --> 00:03:49,020
โอ้ไม่

33
00:03:49,720 --> 00:03:50,400
มันเกิดขึ้นแล้ว

34
00:04:04,080 --> 00:04:06,080
มีบางอย่างเกิดขึ้น!

35
00:04:06,200 --> 00:04:07,720
อาจารย์อาวุโสคนที่สาม

36
00:04:07,960 --> 00:04:09,480
เราไม่สามารถรบกวนปรมาจารย์ที่กำลังนั่งสมาธิอยู่ได้

37
00:04:09,880 --> 00:04:10,480
นั่นคือคุณหลิงซูใช่ไหม?

38
00:04:10,879 --> 00:04:11,598
เข้ามา.

39
00:04:18,079 --> 00:04:19,958
Evil Cult มาถึงห้องโถงด้านหน้าแล้ว

40
00:04:20,319 --> 00:04:22,438
พวกเขาขู่ว่าจะกวาดล้าง Wudang

41
00:04:22,700 --> 00:04:24,700
หุบปาก

42
00:04:29,239 --> 00:04:31,358
ฝ่ามือปราชญ์เส้าหลิน

43
00:04:31,919 --> 00:04:33,958
มีพลังจริงๆ

44
00:04:34,359 --> 00:04:37,118
ต้องใช้เวลาอย่างน้อย 3 เดือน มิฉะนั้น

45
00:04:38,039 --> 00:04:40,198
ยากที่จะฟื้นตัว

46
00:04:41,119 --> 00:04:42,878
อาการบาดเจ็บของปรมาจารย์ไม่รุนแรง

47
00:04:45,679 --> 00:04:47,638
ลัทธิหมิง

48
00:04:48,359 --> 00:04:51,158
ฉันกังวลเกี่ยวกับหยวนเฉียวและเหลียนโจว

49
00:04:51,279 --> 00:04:53,398
ไม่ว่าพวกเขาจะปลอดภัยหรือไม่ก็ตาม

50
00:04:54,519 --> 00:04:55,078
ไดยัน

51
00:04:55,879 --> 00:04:57,678
คุณคิดว่าเราควรทำอย่างไรตอนนี้?

52
00:04:59,200 --> 00:05:01,200
อาจารย์

53
00:05:01,479 --> 00:05:03,118
อยู่ที่นี่และพักฟื้น

54
00:05:04,439 --> 00:05:04,878
หลิงซู

55
00:05:05,639 --> 00:05:06,358
ไปเอาข้อความมาว่า.

56
00:05:07,079 --> 00:05:08,078
ฉันจะออกมาในอีกสักครู่

57
00:05:08,399 --> 00:05:10,038
ยังจัดการประชุมที่ Zi Xiang Hall

58
00:05:10,639 --> 00:05:10,958
นอกจากนี้

59
00:05:11,440 --> 00:05:15,120
เตรียมการฝังศพที่เหมาะสมสำหรับ Kong Xing โดยเร็วที่สุด

60
00:05:23,800 --> 00:05:24,960
คุณสองคนรีบเข้าไปข้างในกันดีกว่า

61
00:05:25,080 --> 00:05:26,540
ลุงคนที่ 3 จะไป Zi Xiang Hall ในอีกไม่กี่นาที

62
00:05:28,120 --> 00:05:29,560
ชิงเฟิง

63
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
ฉันสามารถทดแทนงานของคุณในการยกลุงคนที่ 3 ไปที่ Zi Xiang Hall ได้

64
00:05:36,240 --> 00:05:37,240
พาฉันขึ้นไปที่ Zi Xiang Hall

65
00:05:39,559 --> 00:05:40,598
ไดยัน

66
00:05:41,480 --> 00:05:42,840
รอสักครู่

67
00:05:44,200 --> 00:05:46,640
ให้หลิงซูและคนอื่นๆ ซื้อเวลาให้เราบ้าง

68
00:05:47,279 --> 00:05:49,078
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นสักระยะหนึ่ง

69
00:05:49,078 --> 00:05:50,020
อาจารย์

70
00:05:50,719 --> 00:05:52,558
คุณมีคำแนะนำเพิ่มเติมสำหรับฉันหรือไม่?

71
00:05:53,439 --> 00:05:54,518
ฉันเข้าใจสิ่งนั้น

72
00:05:55,079 --> 00:05:57,318
คุณต้องการเสียสละตัวเองเพื่อความปลอดภัยของฉัน

73
00:05:57,919 --> 00:05:59,318
แต่สำหรับฉัน

74
00:05:59,759 --> 00:06:02,838
ความเจ็บปวด ความทุกข์ทรมาน การสูญเสีย และความตายทั้งหมดต้องได้รับการจัดการด้วยความเห็นอกเห็นใจ

75
00:06:05,319 --> 00:06:07,078
แต่ศิลปะการต่อสู้ Wudang

76
00:06:07,759 --> 00:06:09,158
จะต้องสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น

77
00:06:09,679 --> 00:06:11,679
หลังจากนั่งสมาธิครบ 18 เดือน

78
00:06:11,679 --> 00:06:13,358
ฉันได้ตระหนักถึงแก่นแท้ของศิลปะการต่อสู้แล้ว

79
00:06:13,800 --> 00:06:17,360
การเล่นดาบ Tai Ji และ Fistplay นั้นไร้ที่ติแล้ว

80
00:06:20,440 --> 00:06:22,240
ณ จุดนี้ ฉันจะส่งต่อศิลปะการต่อสู้ชุดนี้ให้กับคุณ

81
00:06:22,240 --> 00:06:23,380
นี้

82
00:06:24,639 --> 00:06:25,798
ฉันพิการมานานแล้ว

83
00:06:26,279 --> 00:06:28,038
ฉันไม่สามารถเรียนรู้ศิลปะการต่อสู้เหล่านี้ได้

84
00:06:28,359 --> 00:06:28,838
อาจารย์

85
00:06:29,759 --> 00:06:32,158
เห็นได้ชัดว่าคุณวางแผนที่จะเสียสละตัวเองด้วยการไปที่นั่นคนเดียว

86
00:06:32,440 --> 00:06:35,180
ไม่ คุณไม่สามารถทำได้อย่างแน่นอน

87
00:06:36,080 --> 00:06:39,600
ฉันคือชายอายุ 100 ปี

88
00:06:40,280 --> 00:06:41,760
แม้ว่าจะไม่มีโอกาสที่จะเจอคู่ต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมก็ตาม

89
00:06:42,120 --> 00:06:44,040
ฉันจะอยู่ได้นานแค่ไหน

90
00:06:44,679 --> 00:06:47,278
ฉันรู้สึกโชคดีตลอดชีวิตของฉัน

91
00:06:47,479 --> 00:06:49,358
ฉันประดิษฐ์ศิลปะการต่อสู้ Tai Ji

92
00:06:50,640 --> 00:06:51,160
ไดยัน

93
00:06:51,960 --> 00:06:55,360
มีความรับผิดชอบอันใหญ่หลวงอยู่บนไหล่ของคุณ

94
00:06:56,000 --> 00:06:59,940
ซึ่งเป็นการสืบทอดดาบและหมัดไทจิจากรุ่นสู่รุ่น

95
00:07:01,240 --> 00:07:06,520
ศิลปะการต่อสู้ Wudang จะต้องไม่สูญหายไป

96
00:07:12,960 --> 00:07:14,760
ม้าป่ากระโดดข้ามหุบเขา

97
00:07:15,600 --> 00:07:18,560
นกกระเรียนสีขาวกางปีกออก

98
00:07:24,599 --> 00:07:26,158
มือดีดพิณ

99
00:07:34,079 --> 00:07:38,998
ศิลปะเหล่านี้ไม่เหมือนกับศิลปะการต่อสู้ในปัจจุบัน

100
00:07:39,760 --> 00:07:46,400
สิ่งสำคัญอยู่ที่ความสงบและการตอบโต้

101
00:07:49,800 --> 00:07:57,400
แก่นแท้ของหมัดอยู่ที่การใช้จิตวิญญาณที่ว่างเปล่าเพื่อตอบโต้ความรุนแรง

102
00:07:57,960 --> 00:08:01,740
ใช้กำลังเพื่อต่อต้านกำลัง

103
00:08:01,740 --> 00:08:03,540
16 คำนี้

104
00:08:04,080 --> 00:08:06,840
ระวังอย่าใช้กำลัง รวมพลังจิตเข้ากับการเคลื่อนไหว

105
00:08:07,399 --> 00:08:09,678
ดูดซึมไปเท่าไหร่แล้ว?

106
00:08:10,860 --> 00:08:12,860
อาจารย์ ผมเรียนช้าครับ

107
00:08:13,340 --> 00:08:14,720
ฉันเข้าใจเพียงประมาณ 30-40%

108
00:08:14,920 --> 00:08:17,920
แต่ฉันจำสิ่งสำคัญทั้งหมดได้

109
00:08:19,640 --> 00:08:21,080
ฉันรู้ว่ามันยากสำหรับคุณ

110
00:08:21,919 --> 00:08:24,358
รุ่นน้องคนที่ 5 ของคุณมีระดับความเข้าใจสูงสุด

111
00:08:24,719 --> 00:08:27,518
น่าเสียดายที่เขาเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย

112
00:08:28,080 --> 00:08:32,320
มิฉะนั้น ฉันจะใช้เวลาสามปีเพื่อส่งต่อให้เขา

113
00:08:33,159 --> 00:08:35,839
และเขาจะสามารถสืบทอดมันได้

114
00:08:38,120 --> 00:08:50,400
ประการแรก การชกเหล่านี้อาจดูนุ่มนวลและขยายออก แต่ไม่ใช่

115
00:08:50,480 --> 00:08:55,240
ความแข็งแกร่งดูเหมือนจะขาดหายไป แต่การเคลื่อนไหวยังคงดำเนินต่อไป

116
00:08:56,120 --> 00:08:58,420
จาง ซันเฟิง คุณทำตัวขี้ขลาดเหมือนเต่า ออกมา!

117
00:08:58,600 --> 00:09:01,280
มิฉะนั้นเราจะฆ่าสาวกไร้ประโยชน์ของคุณทั้งหมด

118
00:09:03,079 --> 00:09:05,118
ก่อนอื่น เราควรเผาสถานที่นี้เสียก่อน

119
00:09:05,599 --> 00:09:08,158
อาจารย์ นี่คือการส่งเสียงระยะทาง 10 ไมล์เหรอ?

120
00:09:08,559 --> 00:09:10,718
มันจะง่ายเกินไปสำหรับเขาถ้าเราจะเผาเขาโดยตรง

121
00:09:11,080 --> 00:09:14,560
งั้นเราจับเขาก่อนแล้วมัดเขาไว้กับอีก 6 นิกาย

122
00:09:14,800 --> 00:09:15,520
น่าอับอายอย่างยิ่ง

123
00:09:16,080 --> 00:09:17,400
พวกเขากล้าที่จะดูหมิ่นอาจารย์ของฉัน

124
00:09:17,599 --> 00:09:19,118
รอจนกว่าฉันจะไปที่นั่นและต่อสู้จนตาย

125
00:09:19,118 --> 00:09:20,640
ไดยัน

126
00:09:21,319 --> 00:09:24,358
คุณลืมสิ่งที่ฉันพูดหรือเปล่า?

127
00:09:25,039 --> 00:09:27,038
ผู้ที่ถือว่าคู่ควรที่จะรับผิดชอบ ย่อมเป็นคนที่อดทนได้เสมอ

128
00:09:27,519 --> 00:09:29,118
คุณพิการ

129
00:09:29,399 --> 00:09:31,478
พวกเขาจะไม่แท็กคุณว่าเป็นภัยคุกคาม

130
00:09:32,159 --> 00:09:33,238
จำไว้

131
00:09:33,639 --> 00:09:34,878
ใจเย็นๆ อย่าประมาท

132
00:09:35,760 --> 00:09:43,200
หากทักษะที่ฉันต้องทุ่มเทลงทุนจะสูญสลายไปในคนยุคนี้

133
00:09:44,400 --> 00:09:44,840
คุณ

134
00:09:46,239 --> 00:09:48,198
จะเป็นคนบาปต่อ Wudang

135
00:09:51,240 --> 00:09:53,360
ฉันจะปฏิบัติตามคำสอนของคุณอาจารย์

136
00:10:44,740 --> 00:10:45,640
คนเหล่านี้

137
00:10:45,760 --> 00:10:47,320
ทำไมพวกเขาถึงสวมชุดเดียวกันกับลัทธิหมิง?

138
00:10:49,119 --> 00:10:51,158
นี่คือปรมาจารย์ของฉัน Divine Zhang

139
00:10:51,680 --> 00:10:55,520
เราทำอะไรให้คุณได้บ้าง?

140
00:11:18,240 --> 00:11:18,800
จ้าวมิน

141
00:11:19,719 --> 00:11:20,678
ฉันไม่สามารถให้เธอจำฉันได้

142
00:11:26,559 --> 00:11:28,238
ฉันเป็นผู้นำลัทธิหมิง จางอู๋จี

143
00:11:28,840 --> 00:11:32,240
เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พบกับ Divine Zhang ผู้โด่งดัง

144
00:11:32,680 --> 00:11:33,480
คุณสาวส่อเสียด

145
00:11:33,960 --> 00:11:38,260
มันแย่พอแล้วที่คุณแกล้งทำเป็นผู้นำลัทธิหมิง กล้าดียังไงถึงใช้ชื่อของฉันมาหลอกอาจารย์ของฉัน!

146
00:11:49,400 --> 00:11:53,760
ท่านผู้นำจาง รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มาเยือน

147
00:11:58,360 --> 00:12:02,660
สาวกของฉันบางคนที่พึ่งตนเองมากเกินไป

148
00:12:02,840 --> 00:12:07,040
ยังไม่ได้กลับจาก Guangming Peak หลังจากซ้อมกับลัทธิของคุณ

149
00:12:08,000 --> 00:12:10,360
ฉันสงสัยว่าตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน

150
00:12:10,879 --> 00:12:12,518
โปรดให้ความกระจ่างแก่ฉันหน่อยได้ไหม?

151
00:12:13,599 --> 00:12:14,718
ฮีโร่ซ่งและลูกชายของเขา

152
00:12:15,479 --> 00:12:17,078
ฮีโร่หยูและฮีโร่คนที่ 4 จาง

153
00:12:17,078 --> 00:12:18,800
โมที่ 7 และคนอื่นๆ

154
00:12:19,119 --> 00:12:21,038
อยู่ในมือของเราจริงๆ

155
00:12:21,839 --> 00:12:23,638
พวกเขาทั้งหมดได้รับบาดเจ็บบางส่วน

156
00:12:24,479 --> 00:12:25,718
แต่ชีวิตของพวกเขาไม่ตกอยู่ในอันตราย

157
00:12:26,319 --> 00:12:27,198
ได้รับบาดเจ็บบ้างไหม?

158
00:12:28,799 --> 00:12:30,798
ฉันคิดว่าสิ่งที่คุณพยายามจะพูดคือพวกเขาถูกวางยาพิษ

159
00:12:31,439 --> 00:12:34,638
Divine Zhang มีความมั่นใจอย่างมากต่อทักษะของลูกศิษย์ของคุณ

160
00:12:35,360 --> 00:12:39,020
มันก็จริงตามคำพูดของคุณ

161
00:12:39,360 --> 00:12:39,720
ฉัน

162
00:12:40,399 --> 00:12:41,238
แล้วพี่ชายคนที่ 6 ของฉัน หยินล่ะ?

163
00:12:42,079 --> 00:12:45,758
ส่วนฮีโร่หยิน เขาตกไปอยู่ในที่ซุ่มโจมตีของเส้าหลิน

164
00:12:46,959 --> 00:12:48,718
เขากลายเป็นเหมือนคุณแล้ว

165
00:12:49,679 --> 00:12:52,078
แขนขาทั้งสี่ของเขาหักด้วยนิ้วเงินทองของเส้าหลิน

166
00:12:52,180 --> 00:12:59,300
เขาจะไม่ตาย แต่เขาไม่สามารถเคลื่อนไหวได้อีกต่อไป

167
00:13:02,520 --> 00:13:03,040
ปรมาจารย์

168
00:13:05,399 --> 00:13:05,958
พระเจ้าจาง

169
00:13:06,639 --> 00:13:08,598
ครับ ผมมีเรื่องจะแนะนำครับ

170
00:13:09,079 --> 00:13:10,998
คุณยินดีจะได้ยินไหม?

171
00:13:12,439 --> 00:13:13,118
พูดคุย

172
00:13:14,160 --> 00:13:18,360
ดินแดนใต้สวรรค์ทั้งหมดเป็นของจักรพรรดิ จักรพรรดิและรัฐมนตรีของเขาเป็นผู้นำประเทศ

173
00:13:18,720 --> 00:13:20,680
ถ้าท่านสามารถปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์ได้

174
00:13:20,680 --> 00:13:21,900
คุณจะได้รับพระราชทานยศ

175
00:13:22,120 --> 00:13:23,640
Wudang Sect จะจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่

176
00:13:24,120 --> 00:13:28,120
เพลงฮีโร่คนโตและส่วนที่เหลือก็จะไม่เสียหายเช่นกัน

177
00:13:28,520 --> 00:13:32,580
แม้ว่าลัทธิหมิงจะเดินไปตามเส้นทางที่ไม่ชอบธรรมและได้กระทำความโหดร้ายทุกประเภท

178
00:13:33,180 --> 00:13:38,400
แต่ความสัมพันธ์ระหว่างหมิงและหยวนกลับกลายเป็นศัตรูกันมาตลอด พวกเขาให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อราชสำนักเมื่อใด?

179
00:13:38,760 --> 00:13:39,520
ดังที่เราทราบกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ

180
00:13:39,839 --> 00:13:41,678
เราหันไปหาผู้มีอำนาจ

181
00:13:42,279 --> 00:13:44,358
ทุกคนในสังกัดคงเหวินและคงจื้อของเส้าหลิน

182
00:13:44,639 --> 00:13:46,278
ได้ถวายสัตย์ปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีต่อรัฐบาลแล้ว

183
00:13:47,320 --> 00:13:52,020
นิกายของข้าพเจ้าเป็นเพียงการตามลมที่พัดมา

184
00:13:52,120 --> 00:13:53,080
มีอะไรแปลกเกี่ยวกับเรื่องนั้น?

185
00:13:53,759 --> 00:13:56,718
หยวน (เช่นราชวงศ์มองโกล) โหดร้ายและเป็นอันตรายต่อคนทั่วไป

186
00:13:57,240 --> 00:14:02,320
ปัจจุบันเหล่าฮีโร่ของโลกได้ลุกขึ้นมาขับไล่คนป่าเถื่อนและทวงคืนดินแดนของเรา

187
00:14:03,280 --> 00:14:06,200
แม้ว่าฉันจะเป็นนักบวชก็ตาม

188
00:14:06,599 --> 00:14:08,958
ฉันยังคงเข้าใจความหมายของความชอบธรรม

189
00:14:10,319 --> 00:14:13,758
Kongwen และ Kongzhi เป็นพระภิกษุที่น่านับถือในยุคของเรา

190
00:14:14,239 --> 00:14:16,118
พวกเขาจะยอมจำนนต่ออำนาจได้อย่างไร

191
00:14:17,120 --> 00:14:22,340
คุณจะบิดเบือนข้อเท็จจริงได้อย่างไร?

192
00:14:23,840 --> 00:14:27,980
เนื่องจาก Divine Zhang ดื้อรั้นมาก ตอนนี้จึงไม่จำเป็นต้องพูดอะไรอีก

193
00:14:28,480 --> 00:14:30,360
พวกคุณทุกคนช่วยมากับฉันหน่อยได้ไหม!

194
00:14:32,000 --> 00:14:33,460
ปกป้องอาจารย์

195
00:14:40,520 --> 00:14:42,960
ทำไมคุณ Zhao คนนี้จึงมีนักสู้ที่ทรงพลังทำงานเพื่อเธอ?

196
00:14:43,600 --> 00:14:46,580
ศัตรูมีจำนวนมากแถมยังเป็นคนผิดศีลธรรมและไร้ยางอายอีกด้วย

197
00:14:47,400 --> 00:14:50,840
มันไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับฉันที่จะปกป้องปรมาจารย์และลุงคนที่ 3 ของฉัน

198
00:14:52,120 --> 00:14:55,260
ถึงกระนั้น สถานการณ์ก็ยังเป็นเช่นนั้น ฉันจะต้องเสี่ยงทุกอย่างเพื่อทำเช่นนั้น

199
00:15:07,200 --> 00:15:08,480
ผู้ใต้บังคับบัญชาของผู้นำลัทธิหมิงจางจาง

200
00:15:08,839 --> 00:15:11,718
ฉัน Wei Yi Xiao แสดงความเคารพต่อ Divine Zhang

201
00:15:12,359 --> 00:15:16,038
ฉันเคยได้ยินมานานแล้วเกี่ยวกับชิงกงที่น่าเกรงขามของคุณ (ความสามารถในการเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและเบาด้วยความเร็วเหนือมนุษย์และทำการเคลื่อนไหวที่ท้าทายแรงโน้มถ่วง)

202
00:15:16,559 --> 00:15:17,678
ตอนนี้ผมได้เห็นมันด้วยตัวเองแล้ว

203
00:15:18,239 --> 00:15:20,638
คุณสมกับชื่อเสียงของคุณจริงๆ

204
00:15:21,120 --> 00:15:25,660
ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รับคำชมเชยที่ยอดเยี่ยมจาก Divine Zhang

205
00:15:29,720 --> 00:15:31,360
นี่ไม่ใช่นางสาว Zhao เหรอ?

206
00:15:31,840 --> 00:15:37,000
จุดประสงค์ของคุณในการแอบอ้างเป็นหัวหน้าลัทธิหมิงของเราโดยปลอมตัวเป็นผู้ชายคืออะไร?

207
00:15:37,480 --> 00:15:39,360
มันขึ้นอยู่กับฉันว่าฉันเลือกที่จะปลอมตัว

208
00:15:39,959 --> 00:15:41,078
คุณไม่สามารถทำอะไรฉันได้!

209
00:15:41,999 --> 00:15:44,878
คุณกำจัดเส้าหลินได้สำเร็จแล้ว ตอนนี้คุณมี Wudang ล้อมรอบ

210
00:15:45,159 --> 00:15:47,638
หากคุณมีความเป็นปฏิปักษ์กับเส้าหลินและหวู่ดัง

211
00:15:48,159 --> 00:15:50,398
เราไม่มีสิทธิ์เข้าไปยุ่ง

212
00:15:51,479 --> 00:15:53,398
แต่เมื่อคุณใช้ชื่อของเราและแอบอ้างเป็นเรา

213
00:15:53,839 --> 00:15:55,718
ดังนั้นฉันจึงไม่มีทางเลือกนอกจากต้องเข้าไปยุ่ง

214
00:15:56,439 --> 00:15:57,238
จางอู๋จี๋อยู่ที่ไหน?

215
00:15:57,520 --> 00:15:59,360
หากเขามีความสามารถจริงๆ โทรหาเขาตอนนี้เลย

216
00:16:02,760 --> 00:16:10,360
ฉันสับสนตั้งแต่ตอนที่หมิงกลายเป็นพันธมิตรของราชสำนัก แม้ว่าลัทธิปีศาจจะมีชื่อเสียงไม่ดี แต่เมื่อเป็นเรื่องสำคัญ พวกเขาก็ชัดเจนว่าจะต้องทำอะไร

217
00:16:11,840 --> 00:16:13,720
ดังนั้นผู้หญิงคนนี้จึงแสร้งทำเป็นว่าเธอไม่ใช่คนจริงๆ

218
00:16:13,720 --> 00:16:14,840
พระเจ้าจาง

219
00:16:15,120 --> 00:16:18,900
โปรดหลีกทางและให้หมิงจัดการเรื่องนี้

220
00:16:19,280 --> 00:16:23,620
กลุ่มผู้แอบอ้างที่ไม่มีความละอายใจ

221
00:16:31,720 --> 00:16:32,800
เลยเที่ยงไปแล้ว

222
00:16:33,079 --> 00:16:34,518
แต่ก็ไม่มีเงาใดมาเลยนอกจากคุณ

223
00:16:34,919 --> 00:16:36,878
ฉันเดาว่านี่เป็นเพียงการบลัฟบางอย่าง

224
00:16:37,880 --> 00:16:41,440
ราชาค้างคาวพิษร้ายตัวหนึ่ง คุณจะทำอะไรได้?

225
00:16:54,720 --> 00:16:56,560
ที่นี่มีชีวิตชีวามาก มันคือใคร?

226
00:16:56,919 --> 00:16:58,278
นั่นกำลังพ่นเรื่องไร้สาระที่หยิ่งยโสออกมาที่นี่

227
00:17:00,239 --> 00:17:00,958
ราชาค้างคาว

228
00:17:01,279 --> 00:17:03,198
คุณเห็น Left Bright Messenger Yang และคนอื่นๆ ก็มาถึงแล้ว

229
00:17:03,599 --> 00:17:04,238
อีเกิลคิง

230
00:17:04,919 --> 00:17:07,438
ดูเหมือนว่าวัยไม่ได้ทำอะไรให้คุณเลย คุณนำหน้าฉันไปหนึ่งก้าวแล้ว

231
00:17:07,679 --> 00:17:09,638
ซ้าย Bright Messenger Yang นั่นใจดีมาก

232
00:17:10,039 --> 00:17:11,838
เราทั้งสองมาถึงในเวลาเดียวกัน มันจะแยกผมเพื่อตัดสินว่าใครเร็วกว่ากัน

233
00:17:12,199 --> 00:17:14,758
คุณคงเห็นว่าครั้งนี้ยังไม่มีการชนะหรือแพ้ระหว่างเรา

234
00:17:16,519 --> 00:17:18,318
วันนี้อากาศดี

235
00:17:18,479 --> 00:17:19,198
แต่ห้องโถง

236
00:17:19,560 --> 00:17:20,760
มีกลิ่นแปลก ๆ อีก

237
00:17:25,560 --> 00:17:26,280
ซานเฟิง,

238
00:17:26,800 --> 00:17:28,240
ยินดีที่คุณสองคนอยู่ที่นี่

239
00:17:28,580 --> 00:17:30,280
พระเจ้าจาง คุณสบายดีไหม?

240
00:17:30,639 --> 00:17:32,878
ผู้ส่งสารแห่งแสงสว่างจากซ้าย หยาง เซียว

241
00:17:33,279 --> 00:17:34,958
ฉันได้ยินเกี่ยวกับชื่อเสียงของคุณ

242
00:17:35,440 --> 00:17:37,960
วันนี้เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พบคุณด้วยตนเอง

243
00:17:40,760 --> 00:17:44,120
ว่ากันว่าในโลกศิลปะการต่อสู้ว่า Wudang เป็นนิกายที่มีคุณธรรมอันดับต้นๆ

244
00:17:44,679 --> 00:17:47,718
แต่ฉันได้เห็นเป็นอย่างอื่น Wudang ได้รวมกลุ่มกับลัทธิปีศาจ

245
00:17:48,640 --> 00:17:53,260
ลัทธิปีศาจเพียงแค่ให้ยืมดินแดนในทุกการต่อสู้ ศิลปะการต่อสู้ของ Wudang นั้นไม่มีอะไรคุ้มค่าที่จะพูดถึงจริงๆ

246
00:17:53,260 --> 00:17:54,200
สาว

247
00:17:54,600 --> 00:17:56,440
สิ่งที่คุณพูดนั้นเป็นคำพูดที่โง่เขลา

248
00:17:56,799 --> 00:17:59,158
ขาดความรู้ตามมุมมองของสตรีและเด็ก

249
00:17:59,639 --> 00:18:00,358
เมื่อพระเจ้าจาง

250
00:18:01,039 --> 00:18:02,918
สั่นสะเทือนโลกศิลปะการต่อสู้

251
00:18:03,520 --> 00:18:05,360
ปู่ของคุณอาจจะยังไม่เกิดด้วยซ้ำ

252
00:18:09,080 --> 00:18:12,720
มาดูกันว่าศิลปะการต่อสู้ของ Wudang นั้นยอดเยี่ยมจริง ๆ หรือเป็นเพียงชื่อเสียงที่ว่างเปล่า

253
00:18:13,280 --> 00:18:15,480
การดวลในวันนี้จะพิสูจน์ให้เห็นถึงคำกล่าวที่ว่า Wudang ดำเนินชีวิตตามชื่อเสียงของตนหรือไม่ก็ตาม

254
00:18:16,280 --> 00:18:20,840
เราจะสามารถยุติข้อขัดแย้งของเรากับลัทธิหมิงได้อีกครั้ง

255
00:18:21,200 --> 00:18:23,280
หมวกปีศาจตัวน้อย Zhang Wuji,

256
00:18:23,760 --> 00:18:27,640
ฉันอยากจะฉีกเนื้อของเขาและลอกผิวหนังของเขาออกเพื่อระบายความโกรธของฉัน

257
00:18:28,480 --> 00:18:29,480
ตามความเห็นของฉัน สาวน้อยปีศาจน้อย

258
00:18:30,080 --> 00:18:34,180
คุณอายุรุ่นราวคราวเดียวกับผู้นำจางของเรา

259
00:18:34,800 --> 00:18:37,680
ลองแต่งงานกับผู้นำของเราในฐานะเมียน้อยของเขาดูไหม?

260
00:18:45,120 --> 00:18:46,880
Divine Zhang ถ้าคุณไม่เต็มใจที่จะต่อสู้

261
00:18:47,560 --> 00:18:52,400
คุณต้องยอมรับว่า Wudang หลอกลวงโลกมาโดยตลอด

262
00:18:52,640 --> 00:18:54,160
เราก็จะปรบมือแล้วจากไป

263
00:18:54,680 --> 00:18:56,480
ลูกศิษย์ของท่านซ่งและคนอื่นๆ

264
00:18:56,720 --> 00:18:58,960
จะถูกส่งคืนให้คุณเช่นกัน

265
00:18:59,360 --> 00:18:59,760
เสียงนั้นเป็นยังไงบ้าง?

266
00:19:00,240 --> 00:19:02,480
ก่อนอื่น คุณต้องวางกับดัก และหลอกให้อาจารย์ของฉันตกลงไปในนั้น

267
00:19:03,240 --> 00:19:05,900
แล้วคุณก็มาพูดยั่วยุ คุณไม่มีความละอายเลยจริงๆ!

268
00:19:06,199 --> 00:19:06,798
ทำไม

269
00:19:07,639 --> 00:19:09,158
คุณรู้สึกว่าฉันกำลังกลั่นแกล้ง Wudang หรือไม่?

270
00:19:12,279 --> 00:19:13,558
แล้วไง

271
00:19:14,879 --> 00:19:15,838
ที่นี่เรามี

272
00:19:16,160 --> 00:19:18,360
3 คนรับใช้ปกน้ำเงินที่ไร้ประโยชน์

273
00:19:19,120 --> 00:19:22,040
คนแรก เชี่ยวชาญการฆ่าและฆ่าหมูและสุนัขด้วยดาบ

274
00:19:23,840 --> 00:19:25,440
ประการที่สอง มีความรู้เล็กน้อยเกี่ยวกับพลังภายในอันตื้นเขิน

275
00:19:26,400 --> 00:19:27,120
และอีกอย่างคือ

276
00:19:27,519 --> 00:19:29,398
รู้ทักษะหมัดระดับต่ำ

277
00:19:29,880 --> 00:19:33,440
สิ่งที่คุณต้องทำคือเอาชนะคนรับใช้ทั้งสามของฉัน

278
00:19:33,720 --> 00:19:37,200
ฉันจะรับรู้ว่าศิลปะการต่อสู้ของสำนัก Wudang นั้นสมกับชื่อของมันจริงๆ

279
00:19:37,640 --> 00:19:38,600
มิฉะนั้น

280
00:19:39,200 --> 00:19:42,580
โลกของนักต่อสู้จะกำหนดความคิดเห็นของตัวเอง ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรอีกต่อไป

281
00:19:42,880 --> 00:19:43,480
นางสาวจ้าว

282
00:19:45,999 --> 00:19:47,998
3 คนนี้เป็นนักศิลปะการต่อสู้ที่มีทักษะสูง

283
00:19:49,239 --> 00:19:50,518
พวกเขาจะมาเป็นทาสของคุณได้อย่างไร?

284
00:19:50,760 --> 00:19:55,020
แล้วทำไมพวกเขาถึงสวมชุดนิกายของหมิงและเทียนหยิงล่ะ?

285
00:19:55,760 --> 00:19:57,400
คุณล้อเล่นกับเราเหรอ?

286
00:19:58,280 --> 00:20:02,540
สำหรับตอนนี้ ฉันไม่สามารถพูดเกี่ยวกับทักษะการต่อสู้ของพวกเขาได้จริงๆ เรายังไม่ได้ดวลกัน

287
00:20:04,920 --> 00:20:05,640
พระเจ้าจาง

288
00:20:06,479 --> 00:20:08,598
คุณต้องการเริ่มต้นด้วยอันไหน?

289
00:20:09,359 --> 00:20:12,038
แล้วอาซัง (คนที่ 3) ล่ะ

290
00:20:13,119 --> 00:20:13,918
ให้ฉันบอกคุณสาว,

291
00:20:14,319 --> 00:20:15,278
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

292
00:20:16,680 --> 00:20:22,140
Divine Zhang กับคนเหล่านี้ พวกเขาไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกัน

293
00:20:22,560 --> 00:20:23,840
คุณกำลังทำเรื่องตลกที่ใหญ่ที่สุดในโลกเหรอ?

294
00:20:24,359 --> 00:20:25,558
ไม่ต้องพูดถึง Divine Zhang

295
00:20:26,399 --> 00:20:27,638
แม้ว่าฉันเองก็ตาม

296
00:20:28,799 --> 00:20:29,958
คุณลูกน้อง

297
00:20:30,359 --> 00:20:31,958
โลกไม่สมควรโดนต่อยจากฉัน

298
00:20:33,479 --> 00:20:34,478
คุณทำอะไรเมื่อเร็ว ๆ นี้?

299
00:20:35,079 --> 00:20:36,078
บอกทุกคนเกี่ยวกับเรื่องนี้

300
00:20:36,759 --> 00:20:39,598
มาดูกันว่าคุณไม่คู่ควรที่จะต่อสู้กับผู้เชี่ยวชาญ Wudang หรือไม่

301
00:20:49,039 --> 00:20:52,078
ฉันไม่ได้ทำอะไรมากเมื่อเร็ว ๆ นี้

302
00:20:52,600 --> 00:21:04,160
ฉันต่อสู้กับพระเส้าหลินชื่อคงซิงเท่านั้นที่เอาชนะกรงเล็บมังกรของเขาและตัดหัวของเขาออก

303
00:21:04,600 --> 00:21:05,560
อนาถมาก

304
00:21:08,360 --> 00:21:09,600
เป็นคุณ ในที่สุดคุณก็ปรากฏตัวแล้ว

305
00:21:13,479 --> 00:21:16,598
ในตอนนั้น พวกที่ทำร้ายฉันด้วย Iron Golden Finger

306
00:21:17,359 --> 00:21:19,398
มันคือเขา!

307
00:21:20,239 --> 00:21:21,038
เขาอะไร .....

308
00:21:21,559 --> 00:21:22,998
ไม่ใช่ความผิดของฉันที่เขาต้องการให้ทำตัวเหมือนฮีโร่

309
00:21:23,839 --> 00:21:25,438
โดยไม่เปิดเผยที่อยู่ของกระบี่สังหารมังกร

310
00:21:25,759 --> 00:21:26,518
คุณสมควรได้รับมัน!

311
00:21:27,199 --> 00:21:29,198
คุณคือเหตุผลที่ฉันพิการ

312
00:21:29,960 --> 00:21:32,360
เรามานับกันวันนี้

313
00:21:34,200 --> 00:21:35,080
มันน่าเสียดาย

314
00:21:36,079 --> 00:21:38,238
น่าเสียดายที่น้องชายคนที่ 5 ของฉัน

315
00:21:40,479 --> 00:21:42,238
พูดถึงพี่ชายคนที่ 7 ของคุณ หยิน...

316
00:21:42,959 --> 00:21:45,198
น่าเสียดายที่เขาได้พบกับน้องชายคนที่ 2 ของฉัน

317
00:21:46,199 --> 00:21:46,958
ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาพิการตอนนี้

318
00:21:47,280 --> 00:21:48,280
เขาเป็นหนึ่งในคนพิการ

319
00:21:50,260 --> 00:21:55,160
แม้ว่าเจ้าจะเย่อหยิ่ง เจ้าตัวน้อยที่ 3

320
00:21:55,280 --> 00:21:57,080
ฉันจะเป็นคนแรกที่จะสอนบทเรียนให้คุณ

321
00:22:10,399 --> 00:22:11,638
มันไม่จำเป็นแล้ว Left Bright Messenger Yang

322
00:22:14,559 --> 00:22:16,118
เนื่องจากนางสาวคนนี้ได้ยืนกราน

323
00:22:16,639 --> 00:22:18,998
ในการดวลกัน

324
00:22:19,959 --> 00:22:23,558
ฉันอาจจะเป็นเพื่อนคุณเช่นกัน

325
00:22:24,360 --> 00:22:25,880
นอกจากนี้เพื่อแสดงให้นางสาวคนนี้

326
00:22:26,560 --> 00:22:30,200
หากเธอต้องการลดชื่อเสียงของ Wudang โดยใช้กลยุทธ์ win-loss

327
00:22:30,480 --> 00:22:33,040
มันจะจบลงในทางตรงกันข้ามเท่านั้น

328
00:22:33,840 --> 00:22:39,640
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฉันได้สร้างเทคนิคหมัดชุดใหม่ที่เรียกว่า 'กำปั้นไทจิ'

329
00:22:39,960 --> 00:22:43,760
ฉันเชื่อว่ามันค่อนข้างแตกต่างจากศิลปะการต่อสู้รูปแบบอื่นๆ

330
00:22:44,360 --> 00:22:46,780
ทันเวลาพอดีฉันวางแผนที่จะใช้โอกาสนี้เพื่อ

331
00:22:47,120 --> 00:22:52,720
บรรยายเกี่ยวกับ Taiji จากการทำงานหนักของฉันมานานทุกวัยให้กับทุกคน

332
00:22:53,199 --> 00:22:54,238
นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับเรา

333
00:22:54,679 --> 00:22:56,198
ร่วมเป็นสักขีพยานในศิลปะการต่อสู้อันน่าทึ่งของคุณ

334
00:23:11,880 --> 00:23:14,520
ตัวเหล็กของเส้าหลิน-เหล็ก-แจ็คเก็ต

335
00:23:15,040 --> 00:23:17,840
คุณเป็นทายาทของสาธุคุณกู่ฮุ่ยเหรอ?

336
00:23:18,359 --> 00:23:19,198
กู่ฮุ่ย

337
00:23:21,040 --> 00:23:23,140
กู่เว่ยเป็นอะไรกัน!

338
00:23:23,480 --> 00:23:25,560
แล้วคุณจะต้องเป็น

339
00:23:25,719 --> 00:23:29,838
ทายาทของ Huo Gong Tou Tuo (พระคนงานในครัวที่แอบเรียนศิลปะการต่อสู้และสังหารหัวหน้าห้องโถง Damo สาธุคุณ Ku Zhi)

340
00:23:31,839 --> 00:23:32,718
ไม่น่าแปลกใจ!

341
00:23:33,520 --> 00:23:39,660
คุณไม่เพียงแต่ได้เรียนรู้ศิลปะการต่อสู้ของเขาเท่านั้น แต่คุณยังได้รับนิสัยที่ชั่วร้ายของเขาด้วย!

342
00:23:41,640 --> 00:23:45,080
คนที่ชื่อตัวเองว่าคงเซียงต้องเป็นน้องชายของคุณใช่ไหม?

343
00:23:45,799 --> 00:23:47,358
พระเจ้าจาง คุณเข้าใจฉันถูกแล้ว!

344
00:23:49,480 --> 00:23:50,520
เขาเป็นน้องชายของฉันจริงๆ

345
00:23:52,440 --> 00:23:58,000
รู้สึกอย่างไรที่ได้รับบาดเจ็บจาก Diamond Prajana Palm?

346
00:23:59,960 --> 00:24:04,020
น่าเสียดายที่คุณและสาวกของคุณได้รับบาดเจ็บจากมือของเรา

347
00:24:04,240 --> 00:24:08,900
เห็นได้ชัดว่าทักษะของ Wudang นั้นปานกลาง

348
00:24:09,680 --> 00:24:11,840
คุณเพียงแค่ต้องมาลอง

349
00:24:13,119 --> 00:24:17,438
หลังจากนั้นคุณสามารถตัดสินใจได้ว่าจะตัดสินศิลปะการต่อสู้ของ Wudang อย่างไร

350
00:24:36,519 --> 00:24:37,078
ปรมาจารย์

351
00:24:37,960 --> 00:24:42,280
คนเลวทรามเหล่านี้ไม่คู่ควรที่จะเป็นคู่ต่อสู้ของคุณ

352
00:24:44,480 --> 00:24:47,920
ศิษย์คนนี้จะแสดงท่าทีบางอย่างให้เขาเห็นก็เพียงพอแล้ว

353
00:24:51,640 --> 00:24:57,700
เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับสูงของเส้าหลินตะวันตก

354
00:24:58,320 --> 00:25:00,640
ผู้มีพระคุณรายนี้ใช้ทักษะเพชรปีศาจปราบเส้าหลิน ซึ่งเป็นทักษะภายนอกที่ทรงพลังอย่างยิ่ง

355
00:25:01,200 --> 00:25:05,460
คุณไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเขา เขาจะบดขยี้คุณเป็นชิ้น ๆ ด้วยการตีเพียงครั้งเดียว

356
00:25:08,360 --> 00:25:09,480
มันเป็นสถานการณ์ที่ร้ายแรง

357
00:25:17,660 --> 00:25:18,220
ปรมาจารย์

358
00:25:19,560 --> 00:25:21,200
เทคนิคการต่อสู้ Taiji ที่คุณสอนฉัน

359
00:25:21,460 --> 00:25:25,080
เราไม่รู้ว่ามันจะได้ผลหรือไม่

360
00:25:25,580 --> 00:25:27,280
โอกาสที่จะได้พบกับผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศนั้นหายาก

361
00:25:27,960 --> 00:25:31,180
ให้ฉันลองใช้ปรัชญาของเราเรื่องความนุ่มนวลเอาชนะความแข็งและใช้ความว่างเปล่าเพื่อต้านทานของแข็ง

362
00:25:32,580 --> 00:25:33,700
มันจะไม่ดีเหรอ?

363
00:25:51,960 --> 00:26:01,920
หากคุณต้องการเรียนรู้จากกังฟูสุดแกร่งของผู้อุปถัมภ์รายนี้ ก็ไม่เป็นไร

364
00:26:05,000 --> 00:26:05,580
ปรมาจารย์

365
00:26:07,000 --> 00:26:08,520
ฉันเป็นหนี้บุญคุณคุณมาก

366
00:26:08,520 --> 00:26:10,520
แม้ว่าร่างของข้าจะแหลกสลายเป็นผุยผง

367
00:26:10,540 --> 00:26:13,880
ฉันจะไม่สามารถชำระหนี้ของฉันให้กับคุณและลุงนักสู้ได้

368
00:26:16,600 --> 00:26:19,500
แม้ว่าเราจะไม่กล้าอ้างว่ากังฟูของ Wudang นั้นไม่มีใครเทียบได้

369
00:26:19,940 --> 00:26:21,940
ไม่จำเป็นต้องแพ้เส้าหลินตะวันตกเสมอไป

370
00:26:22,760 --> 00:26:23,480
ปรมาจารย์

371
00:26:23,980 --> 00:26:24,920
ไม่ต้องกังวล

372
00:26:29,680 --> 00:26:32,780
ฉันเป็นเพียงมือใหม่ที่ใช้ Taiji ดังนั้นฉันอาจจะยังไม่เข้าใจประเด็นสำคัญของ Taiji อย่างถ่องแท้

373
00:26:33,920 --> 00:26:35,660
ฉันเกรงว่าจะไม่สามารถเอาชนะคุณได้ภายในสามสิบกระบวนท่า

374
00:26:35,660 --> 00:26:38,680
แต่นั่นเป็นเพราะฉันยังไม่ชำนาญ ไม่เกี่ยวอะไรกับความไม่เพียงพอของมัน

375
00:26:39,580 --> 00:26:41,140
นี่คือสิ่งที่คุณต้องเข้าใจ

376
00:26:43,440 --> 00:26:44,640
พี่ชายคนโต พี่ชายคนที่สอง

377
00:26:45,160 --> 00:26:48,320
ฉันไม่คิดว่าคนหยิ่งยโสอย่างเขายังคงมีอยู่ทุกวันนี้

378
00:26:49,500 --> 00:26:50,240
เฮ้ ไอ้หนู

379
00:26:50,640 --> 00:26:52,020
คุณกำลังรออะไรอยู่?

380
00:26:52,280 --> 00:26:53,420
 

381
00:26:53,880 --> 00:26:55,480
แล้วฉันจะมีโอกาสต่อสู้กับปรมาจารย์ของคุณ

382
00:27:27,860 --> 00:27:28,480
เด็กน้อย

383
00:27:29,060 --> 00:27:30,480
คุณใช้ทักษะของนิกายปีศาจไหน?

384
00:27:32,520 --> 00:27:33,400
เด็ก

385
00:27:33,820 --> 00:27:34,500
มาที่นี่

386
00:27:35,460 --> 00:27:36,700
ใช่ครับอาจารย์

387
00:27:46,900 --> 00:27:49,260
ใช้ความตั้งใจไม่ใช่บังคับ

388
00:27:50,040 --> 00:27:53,360
Taiji มีลักษณะเป็นวงกลมและต่อเนื่อง มันไม่ขาด

389
00:27:53,880 --> 00:27:58,000
ควบคุมสถานการณ์และปล่อยให้คู่ต่อสู้ของคุณทำลายฟอร์มของตัวเอง

390
00:28:00,500 --> 00:28:07,660
แต่ละท่าทางและแต่ละรูปแบบเชื่อมโยงกันเหมือนแม่น้ำฉางเจียง (เช่น แม่น้ำแยงซี) ซึ่งเป็นกระแสน้ำที่ไม่มีวันสิ้นสุด

391
00:28:10,740 --> 00:28:11,860
เรือแล่นแล้ว (สำนวน)

392
00:28:12,400 --> 00:28:13,300
เด็กน้อย

393
00:28:13,920 --> 00:28:15,680
มันไม่สายเกินไปที่จะเรียนรู้ศิลปะการต่อสู้ตอนนี้เหรอ?

394
00:28:22,540 --> 00:28:25,020
ต่อต้านคุณ? ที่น่าประหลาดใจก็เพียงพอแล้ว

395
00:28:50,760 --> 00:28:52,400
ลีดเดอร์ของเราเก่งจริงๆ

396
00:28:56,240 --> 00:28:58,900
จาง วูจิ

397
00:28:59,060 --> 00:29:00,500
อยากกินอะไรก็ควรกิน

398
00:29:00,800 --> 00:29:01,600
พักผ่อนอย่างสงบ

399
00:29:02,500 --> 00:29:03,560
ผู้นำจาง

400
00:29:03,920 --> 00:29:06,860
เหตุใดจึงยอมลดตัวลงโดยปลอมตัวเป็นนักบวชฝึกหัดตัวน้อย?

401
00:29:07,680 --> 00:29:10,980
คุณเอาแต่พูดว่าอาจารย์ใหญ่แบบนี้ และอาจารย์ใหญ่ว่า

402
00:29:11,720 --> 00:29:13,300
แต่คุณไม่อาย

403
00:29:21,960 --> 00:29:24,520
พ่อผู้ล่วงลับของฉัน Cuishan เป็นลูกศิษย์คนที่ห้าของอาจารย์ใหญ่

404
00:29:24,820 --> 00:29:26,000
ถ้าฉันไม่เรียกเขาว่า 'อาจารย์ใหญ่' ฉันจะเรียกเขาว่าอะไร?

405
00:29:28,160 --> 00:29:29,440
อู๋จี

406
00:29:53,660 --> 00:29:54,560
เด็ก จาง วูจิ

407
00:29:55,600 --> 00:29:58,620
ไว้อาลัยแด่หลวงปู่และลุงคนที่ 3

408
00:30:06,060 --> 00:30:07,140
อู๋จี

409
00:30:12,780 --> 00:30:13,900
อู๋จี

410
00:30:15,840 --> 00:30:16,480
ปู่

411
00:30:18,700 --> 00:30:19,960
ฉันคิดถึงคุณ

412
00:30:23,240 --> 00:30:25,240
ฉันก็คิดถึงคุณเช่นกัน

413
00:30:27,740 --> 00:30:28,840
เราเป็นผู้ใต้บังคับบัญชา

414
00:30:29,500 --> 00:30:31,900
ขอแสดงความเคารพต่อท่านผู้นำ

415
00:30:39,740 --> 00:30:41,740
วิเศษมากคุณไม่ตาย

416
00:30:43,080 --> 00:30:44,680
ตราบใดที่ฉันยังหายใจ

417
00:30:45,560 --> 00:30:47,080
ไม่มีใครสามารถทำอันตรายต่อ Wudang ได้

418
00:30:48,260 --> 00:30:48,900
ตกลง

419
00:30:49,500 --> 00:30:54,960
อาเอ๋ รออะไรอยู่ล่ะ?

420
00:31:15,260 --> 00:31:18,340
โจมตีขณะที่กำลังข้ามแม่น้ำ (หมายถึงไม่ต้องรอให้เอเอ๋อรวบรวมกำลังเสร็จแต่ให้โจมตีก่อน)

421
00:31:35,740 --> 00:31:36,880
พี่ชายคนที่หก

422
00:31:42,300 --> 00:31:42,980
ลุงที่หก

423
00:31:43,360 --> 00:31:44,820
เขาคือคนที่ทำให้คุณได้รับบาดเจ็บ

424
00:31:45,220 --> 00:31:46,420
ดูฉันช่วยคุณระบายความโกรธของคุณ

425
00:31:58,660 --> 00:32:00,340
นั่นเป็นสิ่งที่ดี

426
00:32:06,300 --> 00:32:07,320
นางสาวจ้าว

427
00:32:07,560 --> 00:32:09,720
ผู้รับใช้ของพระองค์ต้องแขนขาหัก

428
00:32:10,320 --> 00:32:12,580
ทำไมคุณไม่เอายารักษากระดูกหักหยกดำออกมาใส่ล่ะ?

429
00:32:13,080 --> 00:32:15,080
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงสร้างความเสียหายอันโหดร้าย

430
00:32:15,880 --> 00:32:17,880
คุณต้องการครีมรักษากระดูกหักของฉัน

431
00:32:18,640 --> 00:32:20,640
เป็นความจริง พวกเขามีครีมรักษากระดูกหักหยกดำ

432
00:32:22,020 --> 00:32:23,140
ครีมรักษากระดูกหักหยกดำ

433
00:32:23,140 --> 00:32:25,140
หากคุณยินดีที่จะให้ยารักษากระดูกหักหยกดำ

434
00:32:25,140 --> 00:32:27,980
เพื่อรักษาแขนขาที่หักของลุงทหารคนที่สามและหกของฉัน ฉันจะปล่อยให้ผ่านไปแล้ว

435
00:32:28,960 --> 00:32:30,040
ปล่อยให้ผ่านไปแล้วเหรอ?

436
00:32:30,320 --> 00:32:31,100
คุยกันถูกครับ

437
00:32:31,920 --> 00:32:39,120
ฉันอยากจะฉีกคุณเป็นชิ้นๆ สำหรับพฤติกรรมที่น่าอับอายของคุณในเรือนจำ Green Williow Manor

438
00:32:41,620 --> 00:32:43,600
วันนั้น เพื่อช่วยนักสู้ลัทธิหมิง ฉันต้องทำ

439
00:32:45,780 --> 00:32:47,780
ฉันไม่มีความตั้งใจที่จะทำสิ่งนั้นกับคุณ

440
00:32:52,380 --> 00:32:54,380
คุณจะให้ 'ยารักษากระดูกหักกระดูกหยกดำ' ให้ฉันหรือไม่?

441
00:32:55,320 --> 00:32:57,320
ฉันสามารถให้ 'ยารักษากระดูกหักกระดูกหยกดำ' แก่คุณได้อย่างง่ายดาย

442
00:32:58,140 --> 00:32:59,780
ถ้าคุณทำสามสิ่งให้ฉัน

443
00:33:00,080 --> 00:33:01,680
ฉันจะมอบมันให้กับคุณด้วยสองมือ

444
00:33:03,180 --> 00:33:04,120
สามสิ่งอะไร?

445
00:33:05,020 --> 00:33:06,280
ฉันยังไม่ได้คิดถึงพวกเขาเลย

446
00:33:06,560 --> 00:33:09,600
เมื่อฉันนึกถึงพวกเขาฉันจะบอกคุณว่าต้องทำอะไร

447
00:33:10,320 --> 00:33:11,060
นั่นจะไม่ทำ

448
00:33:11,460 --> 00:33:12,320
จะเป็นอย่างไรถ้าคุณขอให้ฉันฆ่าตัวตาย

449
00:33:12,400 --> 00:33:14,480
หรือเป็นหมูหรือหมาก็ต้องทำแบบนี้ด้วย

450
00:33:14,700 --> 00:33:15,500
ไม่ต้องกังวล

451
00:33:15,680 --> 00:33:17,060
ฉันจะไม่ขอให้คุณฆ่าตัวตาย

452
00:33:17,360 --> 00:33:18,840
ฉันจะไม่ขอให้คุณเป็นหมูหรือสุนัขด้วย

453
00:33:19,260 --> 00:33:23,900
แม้ว่าคุณจะเต็มใจที่จะขาดความสามารถก็ตาม

454
00:33:25,700 --> 00:33:27,240
คุณต้องบอกฉันก่อนว่าคุณต้องการอะไร

455
00:33:27,700 --> 00:33:28,900
ตราบใดที่ไม่มีอะไรน่ารังเกียจ

456
00:33:29,440 --> 00:33:32,160
และภายในความสามารถของฉัน ไม่มีอันตรายใด ๆ เกิดขึ้นกับคุณ

457
00:33:45,540 --> 00:33:46,320
อา ดา

458
00:33:47,200 --> 00:33:50,680
ใช้ดาบสวรรค์ไปตัดแขนทั้งสองข้างของเขาออก!

459
00:33:58,460 --> 00:33:59,580
วูจิ

460
00:34:00,280 --> 00:34:01,460
มานี่.

461
00:34:05,240 --> 00:34:08,160
คุณได้เรียนรู้หมัด Taiji แล้ว

462
00:34:08,500 --> 00:34:10,060
ฉันมีทักษะดาบไทจิด้วย

463
00:34:10,480 --> 00:34:13,620
ไม่มีอันตรายใด ๆ ในการสอนให้คุณ

464
00:34:14,100 --> 00:34:16,740
เพื่อให้คุณสามารถใช้มันจับคู่ดาบกับผู้มีพระคุณรายนี้ได้

465
00:34:17,020 --> 00:34:18,740
ครูใหญ่

466
00:34:20,360 --> 00:34:21,340
พี่,

467
00:34:21,639 --> 00:34:22,759
ฉันไม่คุ้นเคยกับวิชาดาบ

468
00:34:23,159 --> 00:34:25,399
ฉันจะต้องขอคำแนะนำจากอาจารย์ใหญ่ของฉันก่อนจะไขว้ดาบกับคุณ

469
00:34:27,300 --> 00:34:28,400
สองชั่วโมงพอไหม?

470
00:34:28,820 --> 00:34:30,100
ฉันจะสอนเขาที่นี่

471
00:34:30,420 --> 00:34:32,120
วูจิจะเรียนที่นี่ด้วย

472
00:34:32,659 --> 00:34:35,059
การศึกษาและการสอนจะเป็นไปพร้อมๆ กัน

473
00:34:36,520 --> 00:34:37,800
จะใช้เวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมง

474
00:34:38,380 --> 00:34:41,000
เพื่อสอนทักษะดาบไทจิ

475
00:34:41,699 --> 00:34:44,859
นี่เป็นครั้งแรกที่ทักษะดาบใหม่ของฉันได้เห็นการกระทำ

476
00:34:45,540 --> 00:34:47,060
ฉันไม่รู้ว่ามันจะมีประโยชน์อะไรหรือเปล่า

477
00:34:47,400 --> 00:34:49,120
คุณเป็นนักดาบที่มีชื่อเสียง

478
00:34:49,199 --> 00:34:52,739
ฉันขอเชิญคุณชี้ให้เห็นข้อบกพร่องของศิลปะดาบนี้

479
00:34:54,420 --> 00:34:56,420
คุณต้องเป็น 'นักดาบศักดิ์สิทธิ์แปดแขน' ฟางตงไป่

480
00:34:57,300 --> 00:34:58,540
ผู้อาวุโสของนิกายขอทาน

481
00:34:59,400 --> 00:35:01,020
ดูคุณตอนนี้ฉันเกือบจะจำคุณไม่ได้

482
00:35:02,020 --> 00:35:02,940
คุณจำฉันได้ไหม?

483
00:35:03,680 --> 00:35:04,880
คุณหายดีแล้วหรือยัง?

484
00:35:06,340 --> 00:35:07,860
คุณกลายเป็นคนรับใช้ต่ำต้อยที่ปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีต่อมองโกลได้อย่างไร

485
00:35:08,880 --> 00:35:09,800
ฟาง ดง ไป๋

486
00:35:11,520 --> 00:35:13,240
คุณไม่ควรที่จะตาย

487
00:35:14,100 --> 00:35:15,280
คุณจะยังมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร?

488
00:35:15,720 --> 00:35:17,280
ขอทานเฒ่าเกือบตาย

489
00:35:17,880 --> 00:35:19,880
ฉันไม่ใช่ผู้อาวุโสนิกายขอทานอีกต่อไป

490
00:35:20,320 --> 00:35:22,320
. ทำไมต้องเอาอดีตมาเล่า?

491
00:35:23,000 --> 00:35:24,620
นักดาบศักดิ์สิทธิ์แปดแขน

492
00:35:24,860 --> 00:35:32,080
นับเป็นเกียรติอย่างล้นหลามสำหรับนักดาบศักดิ์สิทธิ์แปดกรที่ได้ให้คำแนะนำบางประการ

493
00:35:33,100 --> 00:35:33,780
หมิงหยู

494
00:35:33,900 --> 00:35:35,700
นำดาบไม้มาที่นี่

495
00:35:41,460 --> 00:35:42,100
อู๋จี

496
00:35:42,100 --> 00:35:43,520
ดูอย่างระมัดระวัง

497
00:36:33,500 --> 00:36:37,980
ดาบที่ช้าและอ่อนโยนเช่นนี้จะถูกนำมาใช้ต่อสู้กับศัตรูได้อย่างไร?

498
00:36:38,120 --> 00:36:41,400
ฉันเดาว่า Divine Zhang ต้องจงใจชะลอตัวลง

499
00:36:41,580 --> 00:36:43,780
เพื่อให้ผู้นำของเรามองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น

500
00:36:56,120 --> 00:36:57,320
อู๋จี

501
00:36:58,440 --> 00:36:59,540
คุณเคยเห็นทุกอย่างชัดเจนหรือไม่?

502
00:37:04,300 --> 00:37:04,880
ปู่

503
00:37:05,000 --> 00:37:06,840
ใช่

504
00:37:07,480 --> 00:37:08,660
คุณจำทุกอย่างได้ไหม?

505
00:37:12,360 --> 00:37:13,320
ฉันลืมส่วนเล็กๆไปแล้ว

506
00:37:14,580 --> 00:37:16,300
ถ้าอย่างนั้นมันไม่มีประโยชน์ที่จะเรียนรู้เหรอ?

507
00:37:18,440 --> 00:37:19,780
ฉันรู้ว่ามันยากสำหรับคุณ

508
00:37:20,680 --> 00:37:22,120
ฉันให้คุณคิดเกี่ยวกับมันสักครู่

509
00:37:35,240 --> 00:37:36,540
แล้วตอนนี้ล่ะ?

510
00:37:37,580 --> 00:37:38,720
ฉัน

511
00:37:39,560 --> 00:37:40,980
ฉันลืมส่วนใหญ่ไปแล้ว

512
00:37:41,380 --> 00:37:43,300
ตอนจบ...ตอนจบ

513
00:37:43,720 --> 00:37:45,760
เขาลืมมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป

514
00:37:47,120 --> 00:37:47,820
พระเจ้าจาง

515
00:37:48,640 --> 00:37:50,260
ศิลปะดาบของคุณนี้ลึกซึ้งเกินไป

516
00:37:50,920 --> 00:37:52,920
ใครจะจำทั้งหมดได้หลังจากเห็นเพียงครั้งเดียว?

517
00:37:53,360 --> 00:37:56,240
โปรดแสดงมันอีกครั้งให้ผู้นำนิกายของเรา

518
00:37:56,300 --> 00:38:00,180
เอาล่ะ ฉันจะสาธิตอีกครั้ง

519
00:38:27,920 --> 00:38:29,080
นี่คืออะไร?

520
00:38:29,080 --> 00:38:30,800
สิ่งนี้แตกต่างไปจากสิ่งที่เราเคยเห็นก่อนหน้านี้อย่างสิ้นเชิง

521
00:38:31,280 --> 00:38:32,420
วูจิ

522
00:38:32,740 --> 00:38:33,920
คราวนี้ล่ะ?

523
00:38:38,780 --> 00:38:40,780
ฉันยังไม่ลืมสามท่าทาง

524
00:38:41,080 --> 00:38:42,720
ลองคิดดูอีกครั้ง

525
00:38:53,800 --> 00:38:54,540
ครูใหญ่

526
00:38:54,960 --> 00:38:57,560
ฉันลืมมันไปหมดแล้ว ไม่เหลือร่องรอยเลย

527
00:39:00,360 --> 00:39:02,780
ไม่เลว ไม่เลว! คุณลืมมันเร็วมาก

528
00:39:03,300 --> 00:39:08,040
ตอนนี้คุณสามารถขอให้นักดาบศักดิ์สิทธิ์แปดอาวุธให้คำแนะนำแก่คุณได้!

529
00:39:09,180 --> 00:39:10,320
อาจารย์ใหญ่ ฉัน...

530
00:39:21,280 --> 00:39:22,460
ขอพี่ฟางหน่อย

531
00:40:29,820 --> 00:40:31,140
คุณผู้หญิง คนรับใช้ของคุณไร้ประโยชน์

532
00:40:31,500 --> 00:40:32,900
เต็มใจที่จะลงโทษ

533
00:40:35,540 --> 00:40:36,180
วันนี้

534
00:40:36,460 --> 00:40:41,920
ฉันจะให้ผู้นำสำนัก จาง เผชิญหน้า และปล่อยให้สำนัก Wudang ออกไป

535
00:40:43,600 --> 00:40:44,600
ไปกันเลย

536
00:40:44,980 --> 00:40:45,620
รอก่อน!

537
00:40:50,080 --> 00:40:52,080
หากคุณไม่ทิ้งยารักษากระดูกหักกระดูกหยกดำไว้เบื้องหลัง

538
00:40:52,140 --> 00:40:54,140
อย่าคิดแม้แต่จะออกจากภูเขา Wudang

539
00:41:08,760 --> 00:41:09,400
ผู้นำ

540
00:41:09,600 --> 00:41:10,520
วูจิ ... ผู้นำ

541
00:41:10,660 --> 00:41:11,560
คุณรู้สึกอย่างไร?

542
00:41:12,580 --> 00:41:18,320
ชื่อที่มีชื่อเสียงของ Ming Sect นั้นไม่มีอะไรเลยจริงๆ!

543
00:41:19,140 --> 00:41:19,740
ไปกันเลย

544
00:41:28,120 --> 00:41:31,400
เมื่อหลายปีก่อน ฉันไม่สามารถขับพิษของฝ่ามือศักดิ์สิทธิ์ Xuan Ming ออกจากร่างกายของเขาได้อย่างเต็มที่

545
00:41:31,840 --> 00:41:35,220
คราวนี้เพียงไม่นานก็ถูกกำจัดออกไปอย่างง่ายดายและสมบูรณ์

546
00:41:35,780 --> 00:41:36,840
ดูเหมือนวูจิ

547
00:41:37,160 --> 00:41:39,640
ประสบความสำเร็จในการฝึกฝนศิลปะศักดิ์สิทธิ์เก้าหยาง


